RSS

Umpasa Batak I

08 Feb

UMPASA – UMPASA BATAK

Menjaga dan Melestarikan Budaya

Beberapa suku di Indonesia ini seperti Betawi, Batak, Dayak, Jawa, Minangkabau, Melayu, dan sebagainya sangat mengenal peribahasa atau pantun. Hal ini bisa kita lihat dari setiap acara perkawinan yang dilaksanakan. Memang acara berbalas pantun ataupun peribahasa untuk sering kita lihat dilaksanakan bagi kalangan ningrat ataupun keraton.

Demikian juga dengan kehidupan orang suku Batak dari waktu ke waktu tidak terlepas dari peribahasa (umpasa), maupun pantun (umpama). Di dalam setiap acara yang menyakut adat, khusus suku Batak selalu menggunakan peribahasa; Umpasa maupun Umpama.

Karena seringnya dan memang menjadi satu kewajiban untuk menggunakan umpasa ataupun umpama didalam menyampaikan suatu sambutan “mandok hata” dalam suatu acara Batak (misal acara-acara kecil yang sering dihadapi ditengah-tengah punguan: manise, mamoholi), maka sering atau banyak orang Batak (baik yang masih lahir di kampung “bona pasogit” atau punyang sudah lahir di kota) terpaksa harus mengelak atau tidak bersedia yang kadang kala langsung melemparkannya kepada yang lain (yang lebih tua ; yang bisa disuruh ; atau mengatakan perwakilan sajalah “sada ma sian hami) untuk menyampaikan kata sambutan “mandok hata” tersebut.

Beberapa contoh Umpasa yang umum dipakai :

* Dangka ni hariara ma pinangait-ngaithon,

tubuma dihamu anak dohot boru,

sai unang ma panahit-nahithon.

* Balintang ma pagabe tumandakhon sitadoan,

saut do hamu gabe asal,

ma tontong masipaolo-oloan.

* Sai situbu laklak ma hamu situbu singkoru di dolok ni purbatua,

sai tubuan anak ma hamu tubuan boru, donganmuna sarimatua.

* Hariara na bolon bahen parlape-lapean,

Sai tubu ma di hamu anak dohot boru na bolas pangunsandean.

* Bagot na mandung-dung tu pilo-pilo marajar,

Tading ma antong na lungun, sai roma na jagar.

* Sahat-sahat ni soluma sahat tu bortean,

Sahat ma hamu tu parhorasan, sahat tu panggaben.

Bersambung ….

About these ads
 
2 Komentar

Ditulis oleh pada 8 Februari 2012 in Adat Batak

 

Tag: ,

2 responses to “Umpasa Batak I

  1. Butar

    21 Maret 2012 at 18:42

    slam knl bwt abng j.erwin butarbutar.

    dongan tubu

     
    • St. JEB

      23 Maret 2012 at 10:34

      Terimakasih, Ampara.
      Tarombo Saya ada di Catatan JEB.
      GBU.

       

Wajib tinggalkan balasan disini:

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s